Learn how to use the navigation_widgets_format hook in WordPress to customize the appearance and functionality of navigation menus on your website. Understand the parameters, troubleshooting, best practices, and usage examples for this specific hook.