Learn about the split_shared_term hook in WordPress and how it allows for the efficient organization and categorization of content across different taxonomies. Understand its location, parameters, troubleshooting tips, best practices, and usage examples.